«…И чуточку от вечности» - Эмили Элизабет Дикинсон

Балтика сама?

                                 540

Собрав всю Силу в Кулаке —

Готовилась к Борьбе —

Давид – конечно, был сильней —

Но я – храбрей вдвойне —

Я замахнулась – но упала – сама —

То ль Голиаф был так велик —

То ль я —

Слишком мала?

                                 585

Люблю смотреть, как он – глотает Мили —

И слизывает Рощи и Долины —

То встанет у Цистерны – попить и подкрепиться,

И снова семимильным шагом —

Вокруг Хребтов —

Надменным Лордом —

Мимо Хижин и Городков —

И вдруг Тоннель —

В размер железных Рёбер —

И он ползёт —

Стеная —

Своим ужасным рёвом —

Потом Галопом вниз по Склону —

И ржёт, как истинный Сын Грома —

Но – с пунктуальностью Звезды —

Он остановится – покорно всемогущий —

У Врат своей Конюшни —

                                 1292

Вчерашний день – История,

Он так далёк —

Вчерашний день – Поэзия —

Философ нам изрёк.

Вчерашний день – Мистерия —

И где она Сегодня?

Пока глубокомысленно мы это обсуждали,

Сегодня и Вчера – сбежали.

                                 180

Что, если Северный цветок,

Растущий на границе льдов —

Вдоль своего Меридиана

Отправится на юг

И в изумлении окажется на континентах лета —

В гостях у солнца, а не вьюг —

Средь экзотических цветов

И райских птиц столь чужестранных голосов!

Что, если б этот маленький цветок

Забрёл в Эдем?

Что бы случилось? – Ничего!

А дальше – от твоей фантазии зависит всё!

                                 621

Одно я только попросила —

И больше ничего – мне отказали —

Тогда я Жизнь свою за это предложила —

Купец вальяжный только рассмеялся —

«Бразилию?» – и Пуговку крутя,

Сказал, не глядя на меня: – «Мадам,

Ужель нам больше нечего

Сегодня предложить Вам?»

                                 59

Чуть на Восток от Иордана —

В Писании читала я —

Силач и Ангел ночью

Боролись не шутя —

Покуда утро не коснулось гор —

Иаков был ещё силён —

Взмолился Ангел – отпусти —

Мне завтракать пора идти —

«Ну нет, – сказал хитрющий Иаков, —

Сперва благослови!»

Свет серебристое руно

Простёр над Пенуэл-Хилл —

Иаков тут

В смятении увидел,

Что Бога

Победил!

Призвание поэта

Эмили хотелось признания, хотелось увидеть свои стихи напечатанными, но суровым судьёй её творчества стал редактор журнала Atlantic Monthly. Он жестоко критиковал её стихи за отсутствие рифмы, чёткого ритма, замену всех знаков препинания многочисленными тире… Эмили пыталась писать «академическим» стилем, но душа ускользала из правильных строф. Поэтесса отказалась от всяких попыток публикации.

                                 883

Поэты возжигают Лампады Душ —

А сами – угасают —

Но этот Свет живой —

Как Солнце

Нас вдохновляет —

Поэзия, пройдя сквозь Линзу Века,

Все Сферы Жизни

Высветляет —

                                 1212

Коль слово вымолвишь,

Оно уже мертво —

Так говорят.

Но здесь оно лишь

Начинает жить —

Таков мой взгляд.

                                 657

Живу в Возможности Стиха —

Прекрасней Дом, чем Проза —

Здесь больше Окон и Дверей —

И в вазе – слов мимозы —

Из Кедра Стены эти —

Не заглянуть вовнутрь —

Над головой – Свод Неба —

И Млечный Путь —

Лишь избранные – Гости —

Здесь тихий край —

Чем занята? Моя работа —

Объять весь Рай —

                                 214

Я Чашей из Жемчужницы —

Пью редкостный Нектар —

Знаток Бургундского – и тот —

Такого не видал!

Меня пьянит лишь Ветер —

И Росы – по утрам —

Дымок таверны в Молтен Блу —

И тишь по вечерам —

Отпустит Наперстянка

Отяжелевшую Пчелу —

И Бабочки уснут – испив нектар —

Я – пить ещё могу!

Покуда Серафимы не сдвинут снежных Шляп —

И со Святыми не прильнут к окну, чтоб бросить взгляд

На милую Пьянчужку – что шла по Саду —

На Солнышко облокотилась – и рада —

                                 581

Любую Мысль в Слова облечь могу —

Но вот одна – мне не даётся —

Как если бы Рука —

Изобразить мелком хотела Солнце

Для тех – кто в Темноте воспитан был.

А ты – с чего бы начал ты?

Возможно ль Полдень передать Сангиной —

Иль Пламя – Кошенилью?

                                 827

И каждый день

Лишь от Бессмертия

Приходят Вести мне.

Из Образов я вижу —

Лишь Завтра и Сегодня —

И чуточку от Вечности —

И на единственной

Дороге Бытия – встречаю —

Только Бога я.

И если будут Новости другие —

Или Картины более цветные —

Я расскажу —

                                 67

Успех считают сладким —

Лишь кто не преуспел.

Чтоб пригубить нектара —

Сперва – попробуй желчь.

Хоть весь Пурпурный Легион.

Ты расспроси – но ни один

Из тех, кто Знамя захватил,

Не даст ответ – что есть Победа —

Точней, чем побеждённый.

Тот – умирая – услышит звук фанфар —

Но это лишь усилит —

Предсмертный жар!